Безобразова Елизавета Дмитриевна
БЕЗОБРАЗОВА (МАСЛОВА) Елизавета Дмитриевна, 3(15).03.1834, г.Санкт-Петербург – 6(18).09.1881, дочь однокурсника А.С. Пушкина по Царскосельскому лицею Д.Н.Маслова. Получила домашнее образование. Многие дни провела за границей. Когда жила в России, она проводила месяцы детства и юности в усадьбах Селинское и Демьяново.
В 1852 г. вышла замуж за будущего академика учёного-экономиста В.П.Безобразова, тогда ещё чиновника при её отце Н.Д.Маслове, директоре департамента неокладных сборов. Выйдя замуж, усердно занялась заполнением пробелов своего образования. Главным образом её интересовала политическая экономия, которую она изучила основательно, а также много читала в философии, истории, литературе. Зная несколько языков, Елизавета Дмитриевна следила за иностранной художественной литературой и могла сама свободно сотрудничать в иностранных газетах и журналах. Она перевела на французский язык некоторые труды своего мужа. При большом образовании, недюжинном уме и таланте, она отличалась необыкновенной скромностью и даже от мужа и всей семьи скрывала свои литературные занятия. Под псевдонимом Tatianе Svetov и инициалами T.S. она писала по вопросам литературным, политическим и экономическим в «Journal des Debats», «La Nouvelle Revue», «Revue Suisse», «Journal des Economistes», в английской «Contenporary Review», в итальянской «Rivista Europea», издававшейся родственником её мужа Анжело де Губернатисом. Первая статья, на итальянском, была посвящена И.С. Тургеневу, писателю, романы которого она очень любила. Большое внимание читателей привлекли её статьи, написанные на разных языках и помещённые в иностранных журналах, но посвящённые России. С 1876 года она сотрудничала в выходящем на французском «Петербургском журнале», где два раза в месяц печатала свои фельетоны в отделе хроники – о новых книгах, как художественных, так и учёного содержания. Фельетоны её обращали на себя внимание разнообразием тем и серьёзным, не дилетантским отношением ко всем явлениям литературы и общественной жизни. По направлению мысли Елизавета Дмитриевна принадлежала к партии умеренного прогресса. Одна из самых интересных её статей была посвящена эмансипации женщин, где высказано много новых, совершенно оригинальных мыслей и взглядов. Последняя статья появилась после смерти автора в 1881 году – «О женских типах в русской литературе». На русском языке Елизавета Дмитриевна писала мало. Она опубликовала книгу «Отдых», куда вошли два рассказа для детей (издана в СПб в 1874 и 1884 г.г.). Причём и тут она не обошлась без псевдонима: Е.Васильевская.
Кроме того, Безобразова вместе с сотрудницами Софьей Александровной Никитенко (1840 - 1901) и Екатериой Алексеевной Богушевич (1840 - 1878) в 1870-х годах издавала серию переводных романов под общим названием «Для лёгкого чтения».
О Елизавете Дмитриевне с большим уважением писал журналист и критик Н.Д.Ахшарумов: «… что поражает нас прежде всего в этих свободных от всякой самолюбивой претензии очерках и этюдах – это неподражаемая способность автора сосредоточить в немногих столбцах фельетона, как в спектре могущественного оптического стекла, рассеянные на сотнях страниц черты изучаемого предмета, - способность, ещё удвоенная поразительною верностью и отчётливостью изображения. А, между тем, с начала и до конца беседы вы чувствуете, что, не взирая на сжатый объём, это отнюдь не сухой библиографический отчёт и не летучий очерк фельетониста, а критика в самом серьёзном значении. Верные сведения, трезвый взгляд, правдивые объяснения фактов и при горячем патриотизме – великодушные примирительные стремления внушали даже отъявленным нашим врагам заграницею невольное уважение.
Великою ошибкою в жизни Безобразовой было, что она устрашилась известности. Чувство это, хотя само по себе и почтенное, заставило её скрыть своё дарование, выбрав для главной деятельности своей чужой язык и не русскую мало читаемую газету. Последствием было то, что наша и так небогатая критика потеряла ещё одно крупное дарование («Исторический Вестник",1881,№12).
